Про билингвальность
callis — 07.11.2011 Снова зашла речь о билингвальности. Снова закусились. Вечный такой спор теоретиков. Но принципиальных.Громче всего возмущаются "КАК чьи-то дети не знают русского??" именно те, кто сам не владеет даже зачатками даже английского.
И ни один из них так и не ответил на простой вопрос: ЗАЧЕМ ребенку русский?
Варианты ответов:
- Русский - шестой по распространенности язык мира.
- Хорошо, давайте учить ребенка первым трем, зачем шестой?
- Как он будет жить без Достоевского?
- Что-то не знаю ни одного человека, которому незнание английского помешало бы читать Шекспира, немецкого - Гете, а санскрита - Камасутру. Вы удивитесь, но и Достоевский, и Пушкин, и Толстой отлично переведены на множество языков.
Итак, давайте уже разберемся тут, где больше людей и мнений. Зачем ребенку - русский язык?
|
</> |