рейтинг блогов

Посол США в Швеции зачитала Нобелевскую речь Боба Дилана, а Патти Смит спела за него

топ 100 блогов slavikap11.12.2016 Возможно, вы помните мой пост «Вы читали Боба Дилана? Согласны ли вы с присуждением ему Нобелевской премии по литературе?» (http://slavikap.livejournal.com/18048513.html) Он наделал тогда немало шума и вызвал бурную дискуссию (число комментариев тогда вплотную подошло к отметке 666!). Я высказал свое недоумение этим неординарным решением  Нобелевского комитета.  Мнения участников опроса тогда разделились примерно пополам.  Напомню, что эту престижную международную премию Бобу Дилану присудили  за создание новых поэтических выражений в американской песенной традиции.

Посол США в Швеции зачитала Нобелевскую речь Боба Дилана, а Патти Смит спела за него

Почему я вспомнил об этом? Вчера, 10 декабря  в Стокгольме состоялось награждение лауреатов Нобелевской премии.  Самым обсуждаемым было вручение награды Бобу Дилану. В приветственной речи член Шведской королевской академии наук Хорас Энгдаль сказал, что «Боб Дилан изменил наши представления о том, какой может быть поэзия». Сам маэстро это мероприятие проигнорировал, а  его речь на банкете зачитала посол США в Швеции Азита Раджи.





В нем мэтр признается, что известие о присуждении ему Нобелевской премии было для него неожиданным.
«Если бы кто-нибудь когда-нибудь сказал мне о малейшем шансе на Нобелевскую премию, то я бы подумал, что вероятность равносильна перемещению на Луну».

Он с детства зачитывался такими нобелевскими лауреатами как Шоу, Киплинг, Манн, Камю, старина Хэм, но даже помыслить не мог, что сможет оказаться в такой достойной компании! «То, что я включен в список с такими именами, является трудноформулируемым», - написал Дилан. Согласитесь, странная проблема для писателя такого масштаба.  Далее он признался, что сообщение о присуждении ему награды застало его в дороге и на осознание этого факта у него ушло несколько минут.

Далее он скромно сравнил свои творческие будни и ощущения с творчеством Уильяма Шекспира. который тоже вряд ли думал о своих стихах как о литературе.  «Уильям Шекспир – великая литературная фигура.  Я считаю, что он думал о себе как о драматурге. Мысль о том, что он писал литературу, вряд ли возникала в его голове. Его слова были написаны для сцены».  Ну в общем, точь-в -точь, как у нашего лауреата.

И далее, чтобы уж ни у кого не возникло сомнений в правомерности этого награждения, он напомнил, что сделал десятки записей и сыграл на тысячах концертов по всему миру. «Именно мои песни находятся в центре всего, что я делаю. Похоже, они нашли место в жизни многих людей самых различных культур…  Некоторые вещи не меняются даже через 400 лет» (400 лет назад как раз умер Уильям Шекспир!).

Он также поблагодарил  шведскую академию за то, что она нашла  время подумать над вопросом, являются ли его песни литературой , поскольку самому автору-исполнителю было недосуг. И пообещал забрать медаль и диплом при удобном случае.


Посол США в Швеции зачитала Нобелевскую речь Боба Дилана, а Патти Смит спела за него

А на церемонии вручения американская рок-певица Патти Смит, «заменившая» отсутствовавшего номинанта, спела композицию Дилана «A Hard Rains А-Gonna Fall», с которой и началась его популярность. Кстати, во время исполнения она забыла текст песни, за что попросила прощения и после небольшой заминки продолжила исполнение (http://nn.by/?c=ar&i=181928&lang=ru)…


Оставить комментарий



Архив записей в блогах:
* Совесть не позволяет проигнорировать всех тех, кто не попал в число 13-ть :-) Посему, открыта лотерея на вторую такую же открытку. Еще свободны несколько мест :-) Вечером напишу результаты.  Результаты: Та-даам: Открытка 1-я - №8 Открытка 2-я - №1 ...
Быть похоронным взводом классно. Именно наш взвод в учебке в Черновцах был и похоронным, и охранным. Старшина майкнул и мы помчались. Можем траурный выстрел сбацать, а можем на стадионе к Софии Ротару никого не пускать. Если честно, то вспоминать это не очень хотелось. Может быть я д ...
Михаил Фальков, Александр Коган Россия резко осудила Израиль за задержание флотилии Free Gaza, в частности турецкого судна "Мави Мармара". Оно принадлежит фонду, который оказывал помощь чеченским боевикам, а его руководитель и главный ...
Кабачковый торт (4 безпроигрышных варианта вкусного закусочного тортика) Торт кабачковый рецепт №1 Ингредиенты кабачок 1 шт (средний) яйца 4 шт мука 6 ст.л. соль молотый перец Для начинки майонез петрушка чеснок перец ...
На борту совершившего накануне вынужденную посадку в Ростове-на-Дону Boeing-767-300 летели более 200 пассажиров, сообщили ИТАР-ТАСС в Росавиации. "Всего в самолете находились 212 человек, все они эвакуированы", - сказал собеседник агентства. Лайнер ...