Последнию виртуальную корку отбирают.

Предмет пародирования – пьеса Лоррэйн Хэнсберри 1959 года «Изюминка на солнцепеке»

Режиссер Билли Портер, 45 лет, который и руководит этой веселой репетицией, первый же и смеется.

«Цветной музей» был написан афро-американцем, и предполагает, что все участники спектакля будут черными. Портер, который завоевал премию Тони за актерскую игру в мюзикле «Несуразные сапоги»

Пьеса Вульфа представляет собой череду из 11 маленьких пьесок-«виньеток», которые играют подряд, как одноактное представление. Пьески-виньетки представляют зрителю как экспонаты в некоем музее афро-американской истории в которых старые стереотипы и обросшие седой бородой \шаблонные\ образы доведены до крайности. В одной язвительно высмеивается якобы идеальный образ жизни, как его изображают на глянцевых страницах журналов для «черного дерева». В другой недвусмысленно проводится намек, что все современные мюзиклы с участием только черных актеров – это современные воплощения все тех же, по выражению Вульфа, «негрских скоморошеств»

«Я не хотел создать у своих зрителей ощущение, что они, хотят ли, нет ли, а обязаны со-участвовать, но и с крючка их отпускать тоже не хотел. Спустить с крючка – это значит, что весь вечер сидишь в темноте. А свет иногда зажигается,» говорит он. «Приходится смотреть на своих соседей рядом, и испытывать некоторую неловкость, связанную с данным моментом.»

(подпись под фото: режиссер Билли Портер)

Портер и внешне выглядит точь-в-точь так, как должен выглядеть вдумчивый режиссер наших дней: он носит шляпу набекрень, водолазку поддетую под свитер на молнии, и пижонские очки. К нынешним спектаклям он, можно сказать, готовился 28 лет. Впервые экземпляр «Цветного музея» попал ему в руки в старших классах школы, вскоре после премьеры пьесы, состоявшейся в 1986 году. Один из скетчей, монолог трансвестита, «дрэг квин», по имени мисс Рой, стал для него открытием. Перед ним был персонаж, который, как и он сам, был и черным, и гомосексуалистом, и при том этот персонаж изображался не клоуном, и не злодеем. Такое сочувственное изображение \определенных явлений\ было большой редкостью как для театра, так и других медийных жанров, вспоминает Портер. Он читал этот монолог на прослушиваниях при поступлении в школу драматического искусства при Университете Карнеги - Меллон

«Я благодарю Бога за то, что я снова что-то значу, и людям снова интересно послушать то, что я хочу сказать,» говорит он, «потому как очень, очень долгое время никому это не было интересно.»

Питер ДеБуа, художественный руководитель Хантингтона, познакомился с Портером когда оба они были в постоянной труппе Публичного театра, в котором Вульф долгое время заправлял всем. Вульф сам поставил концертную версию «на-один-вечер»

Загляните за кулисы Хантингтонского театральной труппы: (видео)

Подпись: Джереми Д. Гудвин (и почтовый адрес для связи)