Как комплексное SEO продвижение сайтов помогает достичь вершин в поисковой выдаче 
О последнем польском предупреждении Украине И дальше — куда? 
Странности "строительства" башни-руины в Царском селе. 
Вальяжно развалился на лежаночке котик от dexter.the.siberian 
... 
«Сказал, не хочу работать на русских» Задержанного за стрельбу в «Крокусе» 
Утреннее 
Кофейные кексы с шоколадом 
Молодые специалисты уходят на обед и не возвращаются...
13.01.2016 —
Новогоднее
Плюясь ядом
karyatyda — 15.01.2016
В который уж раз - о чудесах перевода. Не могу больше - кипит наш
разум возмущенный. Со всеми вытекающими. А мне еще пол-авторского
до ночи надо сделать. Ну так вот.Знаете, как теперь переводится bicep? «Его накаченное тело» (орфография переводчика). А still flying at a dead run? «Совершавший смертельный забег». Ничё так, да?
АПД. Раз уж я сюда с этим выползла, вот вам еще: "группами стояли большие свечы". Группами. СвечЫ. Ыыыыы!!!
Сохранено
|
|
</> |
Плюясь ядом
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
08.01.2016 —
***
Архив записей в блогах:
США и её колонии проголосовали за резолюцию о возмещении ущерба одной из своих колоний Участники спецсессии Генеральной Ассамблеи ООН 94-мя голосами из 181 принята резолюция которая "рекомендует создание ее членами в сотрудничестве с Украиной международного реестра нанесенного ...
Я ужасно расстроена. Но совсем не результатами наших спортсменов. Расстроена ...
Почему каждый, кто болен совком головного мозга, уверен, что удаление их наездов на личности, оскорблений и просто словесного поноса пальцами по клавиатуре - "ущемление свободы слова и демократии"? С каких пор, кстати, им так дороги свобода слова и демократия? Хотя я-то понимаю - они ...
Пролезают только легковушки по обочине в город. Минус волжанка, ее снес Кенни и пожар еще ...
Наткнулась на книгу «Разные попаданцы. Путеводитель». Перед автором-собирателем (мне известен только псевдоним – Welldoon ) преклоняюсь. Мало кому дано погрузиться в бездонный колодец тоскливого креатива и вынырнуть из него, сохранив рассудок. Пролистала и вспомнила, что сама ...
