Как отличить столовое серебро от мельхиора 
Течение жизни 
ЖЖ 25: интересные факты обо мне и моем блоге 
Снимки из Instagram Татьяны Котовой 
Закон парных случаев 
Тайна трехцветной кошечки 
Нашелся 
О танках и танкистах 13-й танковой бригады 
Красаучег! (Грузия, 1976. Грузины при СССР кучеряво жили, а уж их менты ...)
26.11.2012 —
А как правильно назвать одним словом?
Очередной пост о судьбах русского языка
pishu_pravilno — 03.12.2012
Прошла передача "Поединок" о "порче" языка, и
непримиримая позиция диктора Анны Шатиловой не может не
наводить на определённые размышления, как и любая непримиримая
позиция. Разумеется, всё то же пресловутое звОнишь, раздутое
некоторыми нормативистами до жупела (от слова жуть "жесть" :)) -
это лишь один частный пример, который на поверку, увы, не
подтверждает, а, скорее, опровергает правило, точнее
предписательно-запретительный подход. На самом деле "звОнишь"
демонстрирует не процесс расшатывания норм и уничтожения русского
языка Пушкина (которого давно нет и никогда не было уже на
базово-понятийном уровне), а наоборот - процесс действия в языке
присущих ему законов: акцентная парадигма звонИть - звонЮ - звОнишь
давно (читай: всегда) существует в языке: делИть - делЮ - дЕлишь,
платИть - плачУ - плАтишь и т.д. и т.п., так что никаких норм это
не расшатывает, а демонстирует то, что они по-прежнему действуют, и
язык - не полный хаос, а система со своими законами, которые не
всегда очевидны "обывателю". Та же ситуация со словом КОФЕ: мужской
род - лишь рудимент старого КОФЕЙ, но железной языковой
логике чужды сантименты: она уравнивает КОФЕ по "родовому
признаку" с ПЕНСНЕ, КАШНЕ и т. п. Выражения "типа того" или "как-то
так" сами по себе ничего не расшатывают. "Как-то так" - не что
иное, как шибболет (языковой пароль) определённой социальной
группы, подобно словечку "жесть". А "типа того", употребляемое
через фразу, - это не порча языка, а порча нрава. Лично я убил в
себе "звОнишь" в принудительном порядке. Но по большому счёту, что
это изменило, кроме мнимого (sic!) ощущения принадлежности к
определённой социальной группе всякий раз, когда я
произношу "звонИшь"? А главное, что это изменило в русском
языке, если студенты екатеринбургского университета, и далеко не
только его, не готовы себя бичевать за "звОнишь"? Вердикт:
форме звОнишь (и иже с ней) быть в словарях на правах
варианта (если угодно, с пометой "разг."). Кто за, кто против?PS. Cр. у того же Кузнецова: солить - солЮ - сОлишь и солИшь.
Совсем PS. Cлово "сексуальный" уже достаточно обрусело для того, чтобы произносить его со смягчением "с", так что и на солнце бывают пятна, и даже (!) старая дикторская норма - не вещество стопроцентной чистоты.
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Warning: в этом посте очень много мата. Даже для меня. Такое вот послевкусие от переговоров. Бля, ну что за манера у некоторых наших предпринимателей, тараторя и захлебываясь, вываливать в разговоре кучу ненужной хуйни из расчета, что ты в этой ...
Хотите узнать реакцию представителей государства российского, если Вы попросите их проверить, работает ли корректно пожарная сигнализация в Вашем доме? Демонстрирую ниже пример того, на что отечественная реальность уполномочивает МЧС. Это ответ на мое обращение, в котором я перечислил ...
Вчерашнее решение Владимира Путина на Совбезе — это важный шаг по выведению страны на мобилизационный путь без чрезвычайки (пламенный привет тем, кто твердил, что мобилизация не нужна). Координационный совет — это пока не ГКО, но то, что выводит госуправление на более высокий уровень ...
Предисловие: Иногда бывает так, что попробовав один шарф производителя желание совершать дальнейшие пробы исчезает. НО)) (капс лок, вдруг кто не увидит)) у любого производителя можно найти шарф себе по душе. Предпочтения меняются и с весом малыша и даже с временем года,поэтому то, что не н ...
Официально Белгород: «Вместе с мэром города Белгорода Антоном Ивановым обошел жилые дома и поговорил с жителями. Предварительная информация на данную минуту: есть частичные разрушения 11 многоквартирных домов по улицам Маяковского, Мичурина, Чумичова, Попова и Павлова. А также не ...
