Обратная ситуация от предидущего поста :) Доча в ган хова.
detishki_israel — 29.11.2011 Обратная ситуация от предидущего поста :)Доча в ган хова. 5 лет.
Получили из сада письмо, в котором настоятельно рекомендуют показать дитё врачу на тему развития речи (למכון להתפתחות הילד . Плохо контактирует с детьми, практически не строит фразы на иврите. Подружилась с "русской" девочкой, обзается только с ней (хотя у той проблем с ивритом нет) В личном общении с воспитательницей продленки были похожие "жалобы", плюс то, что она совсем "лё махшива".
То, что у нас проблемы с ивритом, я знаю - в семье только русский. С папой мы в разводе, дитё в последнее время бОльшую часть времени проводит с ним, плюс постоянные поездки к родственникам (в Россию со мной, и на Украину, Канаду с папой). Папа на иврите не говорит ВООБЩЕ, то есть и тренировать не может.
Надо ли бежать обращаться, и чем там могут помочь?
С русским у нас всё более или менее нормально. Мои попытки хотя бы в игровой форме говорить дома на иврите воспринимает в штыки (хотя мой иврит тоже на уровне ниже плинтуса :().
Может ли уровень ребеночьего иврита повлиять потом на прием в нормальную школу?