Наколотые апельсины
stardie — 04.04.2012Сейчас матч в 21.00 в субботу - единственный, играющийся
отдельно от остальных, показывает канал Orange Sport. В 2010 году
они запустили акцию "Слова болельщиков" и устроили выставку на
"Стад де Франс", где были фотографии болельщиков с какой-то
подписью. Субботняя "Экип", как правило публикует "слова
болельщиков" команд, которые сыграют в матче, планирующимся к
показу Orange Sport. По причине лени, незнания предмета и
сломанного компьютера, я сейчас располагаю только 14-ю "словами" из
20-ти.
Валансьен
Есть только две разновидности валансьенцев: те, кто
болеют за команду и те, кто в ней играют. (Крррасавцы, отличный
слоган!)
Сент-Этьен
Насколько я припоминаю, никто никогда не говорил об
эпопее Желтых или Красных. (Во самомнение!)
Сошо
Если бы существовал рынок болельщиков, мы бы были
самым богатым клубом Франции. (Рекомендую поинтересоваться,
сколько народу живет в Сошо и на сколько рассчитан их стадион,
заполняющийся где-то на три четверти)
Ренн
Ради красно-черных я готов на все. Я даже прочел
Стендаля. (Кремень!)
ПСЖ
"Или я или ПСЖ", - как говорила моя бывшая. (то,
что ты болеешь за "ПСЖ" лишний раз подтверждает, что ты идиот!)
Нанси
Меня зовут Мишель, совсем как Мишеля (Нашла, девочка, чем
гордиться)
Марсель
Я всегда буду вспоминать день, когда родился мой сын:
3-2 на Велодроме и победный на 91-й. (счастье и горе часто идут
рука об руку)
Лион
Мы поженились в пятницу - в субботу матч. (Вот это
мудро. Хотя пацан явно боится сказать ей, что матч-то в
воскресенье)
Лилль
(здесь и без перевода все ясно. Игра слов, мое
любимое!)
Бордо
Я шесть раз пропустил экзамен по вождению, но ни разу
- выезд своей команды. (а постарался бы хоть раз прийти, возил
бы друзей на выезды)
Тулуза
Матч TFC - единственное, что может заставить меня
пропустить регбийный матч (да все как-то наоборот, если верить
прессе)
Ницца
Вы можете пригласить нас на ужин в любую субботу,
кроме, разумеется, тех, когда матч. (Вот ты, по центру, по
хот-догу на "Стад Дю Рэ"?)
Лорьян
В Лорьяне мы носим футболку круглый год. (Это
правда, они, хотя и не хулиганят, во Франции очень уважаемы за
преданность команде)
Монпелье
Они научились понимать друг друга 90 минут в неделю,
уже неплохо (это просто отлично, моя любимая вещь)
Кому попадется еще, очень прошу, покажите мне!
|
</> |