Музична пауза

топ 100 блогов peremogi15.04.2017





оригинал на соловьиной мове



Передмова:
Тим, хто в важкі буремні роки
боротись не переставав,
хто у підпіллі гнав горілку
і добрим людям наливав.


У буремні роки він зброї не склав,
За свободу й щастя удари прийняв,
Небезпеці в очі мужньо дививсь,
Палачам проклятим не коривсь.

Поважав Кіндрата старий й молодий,
Бо ж на допомогу приходив завжди.
Він свому народу вірно служив.
І героя люд простий любив.

Приспів:

       Підпільник Кіндрат... Підпільник Кіндрат
       В надійному місці сховав автомат...
       Підпільник Кіндрат... Підпільник Кіндрат
       В надійному місці сховав автомат...
       ...самогонний агрегат.

Однієї днини по його прийшли,
У підвалі хутко припаси знайшли...
Зрадник постарався... Серце болить!
Люди, без Кіндрата нам не жить!

Хто тепер налиє пляшку чи дві?
Хто посеред ночі вийде надвір?
Привітає чемно мужній Кіндрат,
Істинно народний депутат!

Приспів.

У буремні роки він зброї не склав,
За свободу й щастя удари прийняв.
Йдуть до школи діти: "Кіндрату - салют!"
Як із школи підуть, то зайдуть.

Приспів.
перевод на язык оккупантов



Предисловие:
Тем, кто в тяжелые бурные годы
бороться не переставал,
кто в подполье гнал горилку
и хорошим людям наливал.


В бурные годы он оружие не сложил,
За свободу и счастье удары принял,
Опасности в глаза мужественно смотрел,
Палач проклятым не покорился.

Уважал Кондрата старый и молодой,
Потому что на помощь приходил всегда.
Он своему народу верно служил.
И героя народ простой любил.

припев:

       Подпольщик Кондрат ... подпольщик Кондрат
       В надежном месте спрятал автомат ...
       Подпольщик Кондрат ... подпольщик Кондрат
       В надежном месте спрятал автомат ...
       ...самогонный агрегат.

Однажды за ним пришли,
В подвале быстро припасы нашли...
Предатель постарался... Сердце болит!
Люди, без Кондрата нам не жить!

Кто теперь нальёт бутылку или две?
Кто посреди ночи выйдет из дому?
Приветствует учтиво мужественный Кондрат,
Истинно народный депутат!

Припев.

В бурные годы он оружие не сложил,
За свободу и счастье удары принял.
Идут в школу дети: "Кондрату - салют!"
Как из школы пойдут, то зайдут.

Припев.



Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
И - как всегда, из года в год - Огласительное слово на Пасху святителя Иоанна Златоуста. "Кто благочестив и Боголюбив — насладись ныне сим прекрасным и радостным торжеством! Кто слуга благоразумный — войди, радуясь, в радость Господа своего! ...
Приезжаю я в Москву и что вижу? Со столбов в центре сняли металлическую сетку. Бесконечно уебанское изобретение тупых дворников, которые, вместо того, чтобы пиздить расклейщиков и очищать столбы, решили, что надо все замотать сеткой, тогда расклейщикам станет неудобно. Вместо этого Москва ...
В коробочку к правкам « Пикника на обочине » Стругацких 1971. Обсуждение фильма «Солярис» на худсовете «Мосфильма» Из книги Андрея Тарковского «Мартиролог. Дневники»: 12 января 1972 года Вчера Н. Т. Сизов продиктовал замечания и претензии к «Солярису», накопленные в разных инстанциях ...
"Что ждёт впереди - фашизм от "демократов" или демократия от "фошшистов"? Признаки кризиса росиянского режима налицо. За то чтобы сменить его уже развернулась нешуточная борьба. О своих притязаниях на управление страной в будущем ...
Позвонили вчера из "Газеты.ру" попросили прокомментировать новость - Владимир Путин сократил срок подготовки солдат по призыву перед отправкой на войну с шести до четырех месяцев. Я сначала не поверил. Путин, конечно, упырь конченный, ради своей ...