Нашел себе некоторый переводческий челлендж в лице известного двустишия малоизвестного сэра Джона Харрингтона. Treason doth never prosper: what’s the reason? For if it prosper, none dare call it treason. Двустишие, есстно, все мы знаем по переводу Маршака (впору объявлять конкурс ...
В эти дни особенно четко понимаешь, что живешь в полицейском государстве. И ...
Напомнили тут один мой старый текст из журнала «Вояж», рассказывающий поучительную историю моего приятеля Соломона, арендовавшего на лето в расположенном на Лазурном Берегу городке Сен-Рафаэль особняк в мавританском стиле. Сам текст, может, ...
А у вас есть свои любимые сериалы, которые происходят в жизни? Какие-то люди, у которых все время происходят истории с продолжением, и все время интересно обсуждать и гадать, что там еще дальше будет? У нас есть несколько "семейных" сериалов. Например, у сына есть знакомая пара, у которой ...
Я еще помню,и рада этому.Рада тому,что жизнь и люди были такими,что открытость и искренность,ответственность и неравнодушие. Мир изменился и разобщенность и равнодушие,продающаяся помощь и любовь пугает иногда больше,чем война. Да ,тогда в СССР мы много не знали,не знали какой ценой ...