Как заработать с помощью Pocket Option брокер 
Об эстетически радующих видах спорта... 
Продам ножей, Москва. 
Классический поп 
Ягоды. 05-11-2023 
Вопросы, вопросы... 
Я становлюсь известной 
Утреннее 
Зимний Моне 1888 года: четыре месяца на юге Франции (Антиб)
13.02.2013 —
рабочее место
ланфр(ен|а)
avva — 14.02.2013
Не знаю, почему вдруг вспомнилось - но вспомнилось, как я огорчился, когда узнал, что "ланфрен" и "ланфра" из этой песни - не настоящие французские слова, а просто бессмыслица, которая по замыслу должна похоже на французский звучать.
Есть в этом что-то фундаментально бесчестное, мне показалось. Не столько меня обманули, сколько весь мир. Так мне горько стало. И песня - хоть не разонравилась мне, но как-то я теперь чувствую, что она ущербна. Не песня, а пустышка в каком-то смысле.
Вот, я понял, с чем можно сравнить. Так же обидно мне было, когда я узнал, что название мороженого Häagen-Dazs придумали американцы, и это тоже бессмысленные слова, и умляут туда вставлен, чтобы выглядело "по-скандинавски".
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
13.02.2013 —
все флаги в гости будут
13.02.2013 —
российские сериалы
12.02.2013 —
о мячиках
11.02.2013 —
ошибка игрока
09.02.2013 —
девушка-девица
08.02.2013 —
хроника
07.02.2013 —
какой-то бред
05.02.2013 —
полезно в хозяйстве: 48-е простое число Мерсенна
04.02.2013 —
про квартиры, израильское
Архив записей в блогах:
Подумала – а что такое любовь к народу? Ко всем людям, человечеству?
Есть мнение, что это тоже миф, эта самая любовь. Есть любовь к родным, близким. Есть гордость за успехи спортсменов. Ну и так далее. Ну а любовь? Разговоры об этой самой любви появляются во время предвыборной ка ...
Так сегодня уработался,что слинял с работы раньше времени. Правда потом пришлось больше часа выслушивать злобные тирады на тему всякого любопытства-где я.. Устал,понимаете... ...
По количеству песен, ставших народными и любимыми всей страной, у Блантера в 30-е и 40-е годы соперников было минимум. Пожалуй, только Василий Соловьёв-Седой написал столько же обескураживающе чудесных песен; и где-то близко к ним Никита Богословский и Анатолий Новиков. Матвей ...
Только что закончилась война, Шарль Азнавур, автор лёгких песенок, вместе со своим другом и аккомпаниатором Пьером Рошем каждый вечер в поисках работы обивали пороги парижских ночных клубов и варьете. Иногда им удавалось дать "концерт" и заработать немного денег. ...
...мол вышел он уже в качестве, можно смотреть. Я ничего не обещал, но сказал, что попробую взглянуть. Лучше бы я этого не делал. Обзора не будет, потому что даже на перемотке я это смотреть не смог: У меня только один вопрос к тем, кто ходил на это в кино, да еще с детьми: вы ...
