рейтинг блогов

Квартира дизайнера в Париже

топ 100 блогов home_and_garden05.04.2018 Квартира дизайнера в Париже

Переехав в Париж, английский дизайнер Энн Макговерн оформила свою квартиру с французским вкусом

Из окна гостиной открывается живописный вид на площадь Монтолон. В нише слева раньше располагалось зеркало. Энн убрала его и освободила проем, визуально соединив гостиную со столовой. Старинная хрустальная люстра и венецианское зеркало XIX века приобретены на местных блошиных рынках. Секретер в стиле Людовика XV куплен в антикварном салоне, а деревянный кофейный столик — в магазине восточных товаров.

«Я всегда мечтала о таком секретере, ­— говорит Энн Макговерн. — Это вещь из моего детства. Бабушка была портнихой, а мама обожала все, что связано с модой. Так что и моя карьера была предопределена».

Энн начинала работать у Стивена Маркса, владельца бренда French Connection, представляла в Лондоне бренд Alexander McQueen, а потом руководила отделом международного развития Jean-Paul Gaultier. Сегодня она подолгу живет во Флоренции, но влюблена в Париж с тех пор, как изучала в Сорбонне французский язык. «Мне кажется, Париж просто создан для женщин, — говорит Энн. — Где еще вам будут уделять столько внимания!».


Квартира дизайнера в Париже
Фрагмент гостиной. На письменном столике XIX века — фотография бабушки Энн. Старинный портрет, висящий на стене, приобретен на парижском блошином рынке Porte de Vanves.

На протяжении многих лет она останавливалась в отелях неподалеку от Люксембургского сада. «Прекрасное место, но стоит выйти из гостиницы, как вас окружает толпа туристов», — говорит Энн. Поэтому, решив приобрести собственную квартиру, она выбрала спокойный Девятый район.

Старая плитка на полу кухни положена неровно, некоторых фрагментов не хватает, но мне и так нравится В XIX веке здесь жили Шопен, Жорж Санд и Верлен, а сегодня его облюбовали молодые дизайнеры. Кроме того, Энн всегда привлекала типичная «османовская» архитектура жилых домов. «Здесь почти во всех квартирах есть что-то особенное, исключительно парижское: мраморные камины, высокие потолки и изысканная лепнина», — говорит она.

Квартира дизайнера в Париже
На секретере в стиле Людовика XV — подарки друзей и коллег. Серебряные подсвечники куплены на распродаже во Флориде.

Но найти что-то подходящее оказалось не так просто: Энн пришлось просмотреть примерно полсотни квартир, прежде чем сделать свой выбор. «Или у вас не будет лифта, или вида из окон — так стоял вопрос. Но эта квартира — просто находка!» Тем не менее ей потребовалось немало воображения, чтобы раскрыть весь потенциал своего нового жилья.

Квартира дизайнера в Париже
Хозяйка дома Энн Макговерн

Квартира дизайнера в Париже
Фрагмент гостиной. Кресло у окна, Andrew Martin. Стеклянные подсвечники, Flamant. Старинный посеребренный поднос куплен на лондонском аукционе Bonhams.

Несколько десятилетий квартиру сдавали, поэтому там был ужасный беспорядок. Прямо к паркету был приклеен ярко-синий ковролин: чтобы его снять, пришлось немало потрудиться. Но все равно от него осталось несколько кусочков перед камином в столовой.

Квартира дизайнера в Париже
Стулья в столовой — знаменитая модель Louis Ghost, созданная Филиппом Старком для Kartell. Обеденный стол, Habitat. Старинная хрустальная люстра куп-лена на блошином рынке Porte de Vanves. Буфет в стиле эпохи короля Луи-Филиппа приобретен на аукционе в пригороде Парижа Шату.

Кухня походила на склад деревянных ящиков и пластмассовых стульев. В работе над интерьером Энн помогал парижский архитектор Эрик Робин. Для того чтобы квартира казалась светлее, на двери наклеили зеркальные панели, а чтобы зрительно увеличить пространство, объединили гостиную и столовую оригинальным способом.

Квартира дизайнера в Париже
Прихожая. Диван в стиле Людовика XVI приобретен на парижском блошином рынке Porte de Vanves. Первоначально его обивка была красной с золотом. Энн заменила ее на ткань более сдержанной расцветки. Рама зеркала перекрашена в белый цвет (краска Farrow & Ball). Металлические бра приобретены в Джайпуре.

«Эрик предложил освободить одну из ниш от зеркал и оставить образовавшийся проем между комнатами. Получилось большое окно в лепной раме». Из подвала подняли старинные двери, которые пролежали там больше 20 лет. Наконец, из кухни выкинули огромный сервант, но оригинальную терракотовую плитку под ним решили не трогать. «Плитка положена не очень ровно, некоторых фрагментов не хватает, — говорит Энн. — Но мне и так нравится».

Квартира дизайнера в Париже
Кухня. Энн решила сохранить изначальную терракотовую плитку на полу. «Плитка сохранилась не полностью, — отмечает хозяйка дома, — но мне нравится, как она вписалась в современный интерьер». Белые лакированные кухонные шкафчики, полки, освещение, IKEA. Кухонная плита, Whirlpool. На полках — коллекция керамики, Astier de Villatte и Celtic Weave China. Часть старинных графинов на верхней полке принадлежала бабушке Энн.


Квартира дизайнера в Париже
Фрагмент ванной комнаты. Раковины, Lapeyre. Зеркала приобретены в парижском универмаге BHV, смесители и светильники — в нью-йоркском магазине Restoration Hardware. Плитка на стенах, Raboni, подобная использовалась в парижском метро.

«Мои французские друзья, зная мое английское происхождение, всплескивают руками, заходя в гости: «Ах, как очаровательно, здесь все так по-английски!» Наверное, чтобы сделать мне приятное, ведь декор здесь самый что ни на есть французский», ­— улыбается она. Кресло времен Людовика XV Энн обила новой клетчатой тканью, после того как увидела нечто подобное дома у Инес де ла Фрессанж.

Квартира дизайнера в Париже
Вид из прихожей на хозяйскую спальню. На переднем плане – коллекция зонтов Jean-Paul Gaultier. Обои, украшающие стены спальни, Romo. Стул в стиле Людовика XVI — часть гарнитура, купленного на парижском блошином рынке Porte de Vanves. Ночник, Laura Ashley. Постельное белье, Liberty of London. Серые шелковые подушки из коллекции Zara Home. Покрывало на кровати куплено в Blanc d’Ivoire.

На блошином рынке Porte de Vanves она купила хрустальную люстру, стулья и софу конца XVIII века, портреты, которые теперь стоят на полу у камина. В квартире много предметов, связанных с ее работой, и прежде всего подарки друзей и коллег: веер с островов Кука ей подарил бывший арт-директор Dunhill Стивен ди Ренца, а портрет махараджи нарисовал друг-дизайнер из Louis Vuitton. В холле стоят зонтики от Готье. «Я очень люблю Жан-Поля, — говорит Энн. — С ним так легко общаться. Он безумно талантлив и всегда изобретает что-то новое. Словом, настоящий француз!».

Квартира дизайнера в Париже
Фрагмент ванной комнаты. Плитка на полу и стенах, Raboni. Ванна облицована мрамором. Смесители и душевые лейки приобретены в нью-йоркском магазине Bed Bath & Beyond.

Фото: СТЕФАН ЖЮЛЬЯР (STEPHAN JULLIARD)/TRIPOD AGENCY

Источник
© Elle.ru

Оставить комментарий



Посты по теме:
This RSS feed URL is deprecated, please update. New URLs can be found in the footers at https://news.google.com/news

Кавказ.Реалии

Спортсмен из Чечни вышел на подиум и покорил Париж. Versace ...
Кавказ.Реалии
Уроженец Чечни Ислам Дулатов вошел в список самых перспективных новичков-моделей на показе мужской недели ...
Спортсмен из Чечни стал моделью Versace и покорил ПарижМосква-Баку

Все похожие статьи: 4 »

RFI

«Астана-Париж»: веломарафон для слабовидящих и незрячих людей
RFI
Они стартовали из Астаны в августе, а финишируют в Париже уже в сентябре. В международном веломарафоне участвуют 16 человек. Среди них спортсмены и волонтеры. О трудностях в пути и их преодолении ребята рассказали в интервью RFI, пересекая казахстанско-российскую ...
В Уфу прибудут участники веломарафона слабовидящих велосипедистов «Астана-Париж»Bash.News

Все похожие статьи: 8 »
Архив записей в блогах:
...
Понимаете други мои, что есть Слово и Честь? Вот предыдущий пост – интервью Н. Сологубовского, как бы Ответ на этот вопрос! Но такое же свойство присуще и каждому порядочному человеку, что и доказал наш френд тут ниже. Он честно и добросовестно ...
Ленкины безончики не давали мне покоя всю неделю. Казалось, все так просто! Приеду ...
А вот в женщине должна быть загадка, а не комната из Форта Боярд с крысами, тараканами и подлым старикашкой Фура. Люблю вас дорогие. А у нас предпраздничный день, завтра День независимости. Чудесного и солнечного вам утречка. Погода будет жаркой. До вечера. ...
Перехватывающая парковка у метро Славянский бульвар непривычно пустынна. Что случилось? Неужели люди так сильно потеряли интерес, ведь на одной из парковок уже в 8-9 часов не найти свободного места, а вторая в это же время забита процентов на 80. Да и в поздневечернее время она не ...
  • IceMistShadow : RT @m_i_d_w_a_y: Париж, Франция https://t.co/eSiUjfVqWS

  • marwitc : @FG9N2OIVGmDFshL А чо эти черножёппые по нашей Москве тусят, хай в свой клошарный Париж едуть!!!

  • anna_grinblat : @MonicaBelllucci Работала офиком в очень пафосном месте, там завелась крыса, я не то что бы их боюсь, просто получа… https://t.co/EEAcu0sYAq

  • poweronchous : RT @StateHistorical: В Москву вернулась жара