Книга VS фильм: Гостья из будущего VS 100 лет тому вперёд.

топ 100 блогов zina_korzina04.12.2016
  • Замечательный Книга VS фильм: Гостья из будущего VS 100 лет тому вперёд. dubikvit ещё в прошлом году создал интересный текст - сравнил книгу и фильм. У меня была эта мысль, но как-то всё забывалось или становилось лень. Поэтому с удовольствием прочла, что написал другой блогер. Итак...

    ...Среди поклонников миров Кира Булычева, а если быть точнее Алисы Селезнёвой (ну или её приключений) давно идут споры о книге «Сто лет тому вперёд» и фильме «Гостья из будущего». Лично для меня оба этих произведения любимы с детства, каждое по-своему. Книгу я прочитал за год или два до того как увидел фильм. И поэтому ждал его выхода с большим нетерпением. И могу сказать, что я не был разочарован фильмом. В те времена мы не были избалованы голливудскими спецэффектами. А небольшие различия в сценарии не сильно бросались в глаза детскому взгляду. Но для любителей сравнить сценарий и первоисточник, сделаны представленные ниже результаты сопоставления фильма «Гостья из будущего» и текста повести «Сто лет тому вперед», Алисы арсеновской и Алисы булычёвской. Итак, начнём! И начать надо, конечно с заглавия. «Гостья из будущего» и «Сто лет тому вперёд». В первом случае движение из будущего, во втором в будущее. Далее, фамилия главного героя Коли. В фильме Коля Герасимов, а в книге – Наумов.

    Книга VS фильм: Гостья из будущего VS 100 лет тому вперёд.

    Кстати, в книге читатель узнаёт, какой из трёх Коль был в будущем, только вместе с Алисой. Понятно, что в фильме это сделать практически невозможно и мы изначально информированы, какой именно Коля был в будущем. В фильме она находится в подвале заброшенного дома. Дежурного на станции нет. Коля находит машину, следуя за Полиной, исследователем из будущего. В книге она находится в квартире Колиного соседа, Николая Николаевича. Станция обслуживается постоянным дежурным, с которым Коля знаком. В фильме машина времени обнаруживается в результате слежки, инициатором которой был Фима. В книге Фима никак не участвует в её обнаружении (разве что косвенно: Коля проникает в квартиру Николая Николаевича, чтобы снять мерки с фрегата по просьбе Фимы). Дата отправления в будущее. В фильме это 13 апреля 1984 года. Указания на день недели отсутствуют; логично, однако, предположить, что это не воскресенье, поскольку вряд ли Коля стал бы надевать школьную форму и пионерский галстук, чтобы сходить за кефиром. В книге это апрельское воскресенье 1976 года. Точная дата не указана.

  • Оставить комментарий

    Архив записей в блогах:
    http://www.sports.ru/hockey/121292015.html Президент КХЛ Александр Медведев рассказал, что все клубы лиги выразили готовность оказать помощь «Локомотиву», чтобы он продолжил выступление на высшем уровне. «Все клубы КХЛ позвонили в лигу и сказали, что они готовы ...
    Что с коррупцией борются это очень хорошо. Уверен, доказательства у следствия надёжные. Но это не решение проблемы. Проблема в том, что Улюкаев, занимая один из ключевых постов в правительстве, обещал России ещё двадцать лет стагнации. И делал всё для того, чтобы эта стагнация ...
    Уважаемое сообщество! Как вы считаете, допустимо ли поднимать на женщину руку в каких-либо ситуациях? Мое мнение: я бы стерпела пощечину, если бы я оскорбила своего мужа или унизила (конкретно типа: ты - неудачник) + такие случаи как измена, оскорбление близких. За это я «простила» бы ...
    С первого взгляда казалось что это был самый обычный день. Если бы не радосная новость, подняв весь город на уши, о том, что серийный убийца, безумный шизофренник, загубивший столько невинных душ, был наконец-то пойман. Теперь люди могли вздохнуть спокойно и больше не волноваться о ...
    Сегодня ночью не стало одного из наших старейших сообщников Олега Falcor Oleg. Ему был 41 год.  Я и по крайней мере два человека из сообщества именно ему обязаны своим электронным увлечением. У Олега давно были проблемы с сосудами, из-за которых он и ...