рейтинг блогов

Как Павел Рыбалко уважаемым «китайским генералом» был

топ 100 блогов chervonec_00102.08.2018 Узнал такую интересную анекдотичную историю на просторах интернета. Перескажу своими словами

В 1934 году после окончания академии будущий советский маршал бронетанковых войск П.С.Рыбалко вместе с другими красными командирами был направлен военным советником в дружественный Китай, где, не смотря на то, что был к тому времени полковником, в статусе «русского генерала китайской службы» и провёл по декабрь 1935 года свою командировку.

Как Павел Рыбалко уважаемым «китайским генералом» был

Встретив на месте Рыбалко, местные изготовили ему документы с очень распространённым китайским именем. Имя оказалось таким порой доводило друзей будущего маршала к хохоту до слёз.

Местные конечно хотели как лучше, заложив в имя всё лучшее, что могли придумать. Каждый житель понимал — такое имя может носить только очень знатный и уважаемый человек, покрывший себя неувядаемой военной славой.

Составлено это трёхсложное имя (Фу Дзи Х@@) было из трёх языков - китайского, японского и монгольского

Иероглиф «Фу» означает богатство, причем в разных сочетаниях может обозначать как богатство материальное, так и духовное, иероглиф «Дзи» — самурай. А вот последнее слово в монгольском языке имеет много значений, одно из которых — важный, уважаемый человек.

Таким образом, китайское имя Павла Рыбалко можно перевести на русский как Важный военный человек, или же мудрый, отважный воин. И, то, что он умный и отважный воином - это он истории.

Рыбалко военный атташе в Польше, 1937 год. На счастье китайское имя осталось уже в прошлом

Как Павел Рыбалко уважаемым «китайским генералом» был

Оставить комментарий



Архив записей в блогах:
Как мы знаем, покупатели, оформившие предварительные заказы на новый iPhone 5c, смогут получить товар лишь 20 сентября, некоторые из них уже начинают сообщать о поступлении оригинальных чехлов для этого смартфона. Разумеется, речь идет о том самом дырчатом произведении дизайнерского ...
а я всё ходюююю))) умираю,но ходю час как отходишь,так второй уже не чувствуешь просто)))) фото Жени ага)))у нас бывает дрожь в руках))) и вот всё равно я не выгляжу худой! что такое? не пойму с момента моего приезда в Америку -8кг! ну и где оно? в каком ...
В корпусе открыты все окна, задымление в коридорах, палатах, операционных, процедурных, перевязочных, туалетах и в большинстве ординаторских - такое же, как и на улице. В отделении реанимации окна закрыты, гари от этого не меньше, но разносится ...
Всем привет! Я сумбурно с вопросами. Мы переезжаем в Берлин. 1. Подскажите, пожалуйста, какие нужны документы для ребёнка. Нужно ли переводить прививочный сертификат, свидетельство о рождении? 2. Дочке 4 года, что нужно сделать, чтобы её взяли в детский сад? Сейчас она ходит в обычный ...
В субботу прошла очередная мегатусовка питерских блогеров, в одном из уже полюбившихся пивных ресторанов «Saint Malo» на Московском пр., д. 207. И это был просто отвал башки. В программе вечера была пивная безлимитка, шоу программа от джаз-бенда "Три пердуна", ныне "Асбест", ...