Что такое инвестиционные монеты и для чего они нужны 
Ностальгия 
Переписку ведут знатоки 
КУРЬЕР. ТАКСИСТ. ЧУЛПАН 
Салат с весенним настроением 
Жизнь удалась 
Авторетро 
Запад в панике, Киев в ужасе: ФАБы с УМПК получили вторую молодость. И Смерть 
Звери. Я — молодец. Уровень жизни россиян будут повышать на 10 евро в год Планы догнать и перегнать мировую экономику за счет нацпроектов и «прорывов» не предполагают радикального повышения уровня жизни населения. Реальные располагаемые доходы российских граждан, по расчетам Минэкономразвития, ...
жизнь как есть
spintongues — 28.04.2012
ну что, скрывать это, видимо, не имеет смысла. это было
действительно внезапно и почетно. организаторам премии большое
спасибо, текстик-то был непроходим. по ссылке он есть, хотя никакой
"особой переводческой задачи" я там, честно говоря, не решал. не
особее любого другого текста. поздравлять, конечно, нужно
![жизнь как есть [info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif?v=91.3){kind=small}
papa_fittich,
что я с удовольствием и делаю. традиция действительно длится,
иногда - весьма извилисто, и премии я желаю много лет жизни.да, при зачитывании фрагментов, я сообразил, что когда-то переводил рассказ байетт "raw materials" для журнала "медведь", только у меня там другое название было.
ну а теперь минутка самолюбования окончена, за работу пора.
* * *
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Архив записей в блогах:
В воскресенье утром мне позвонила хозяйка квартиры, которую мы снимаем. Звонила она крайне редко, поэтому мое «Алло?» звучало очень удивленно. – Таня, ты же читаешь, да? Надо сказать, такие вопросы меня крайне забавляют. Звучат они так, словно у меня уточняют болела ли я ...
Смоленская крепостная стена, которую еще называют Смоленским кремлем, — грандиозное оборонительное сооружение средневековой Руси. Даже то обстоятельство, что до нас дошла примерно половина от построенного укрепления, только прибавляет памятнику дух истории и древности. Современная Смол ...
В Днепропетровске взрывы продолжаются, со связью ниипические траблы, новостные сайты висят (по неподтверждённым данным десять взрывов и мобильные операторы отключили связь в центре вроде.... Со мной всё в порядке. Уехала из центра минут за ...
ППц как голова болит. Пришел с пар и температура 37,5. ...
