Интересное про "Шаланды, полные кефали...": "И подумалось:

топ 100 блогов marina_akulich17.04.2012 Интересное про "Шаланды, полные кефали...":
"И подумалось: сколько же до сих пор народу, задушевно выводя эту знакомую, кажется, всем без исключения песню, предполагают, что "пересы" - это такие люди, навроде персов...
Ну то есть я так думаю, что они это предполагают. Потому что явственно произносят - "пересы".

Между тем поэт В. Агатов, конечно же, написал про Пересыпь - старинный район Одессы.
Просто и Бернес, впервые исполнивший песню, и многие после него - были слегка картавы, и поэтому окончание названия "проглатывали". Плюс несовершенная аудиозапись - в итоге окончание многие вовсе не расслышали."

http://glavatskiy.livejournal.com/1673528.html

Я тоже думала, что пересы - это персы :)

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Не высидел долго в своем затворе батюшка Смирнов. Точнее, в затворе-то он так и сидит, и из этого затвора в нашу наружу посылает сигналы. Глава патриаршей комиссии по делам семьи протоиерей Димитрий Смирнов призвал законодателей воспользоваться отсрочкой голосования по Основному ...
У ребенка обнаружилось припухшее овальное пятно, подозреваю боррелиоз. Что то растерялась, куда бежать в Москве? участковый только в среду запись. инфекционная больница? запись или так можно в приемный приехать? платно кровь сдать? ПС пару недель назад дочь сковырнула в том месте типа ...
                ...
В Минеральных Водах задержали мужчину, который напал ночью на 18-летнюю девушку с ножом. Да-да, это как раз тот самый «серийный маньяк» , о котором писали в родительских чатах минераловодских школ и детских садов. Действительно, поножовщина имела место. Пострадала девушка, которая ...
Оригинал взят у stalin_ist в Ливия: Заявление Саиф аль-Ислам Каддафи Николай Сологубовский 27 октября Заявление Саиф аль-Ислам Каддафи: «Наш долг – сопротивляться!»   Саиф аль-Ислам Каддафи обратился (27.10.2011г) к ливийскому народу и всем ...