И снова о Шерлоке

топ 100 блогов tessochka09.03.2012 И снова о Шерлоке.
Тут с разницей примерно в месяц два моих ЖЖ-френда высказались, что Шерлок - ужас-ужас. Кино фигня, идея переноса Шерлока в наше время - фигня, и вообще, как посмели покуситься на классику.

И вот как-то это меня зацепило, что хочется высказаться.

Если бы вся классика экранизировалась так качественно (пусть и с допущением и переносом в наше время), как это сделали BBC - нынешняя молодежь тогда не путала бы Каренину с Ростовой и Пушкина с Ленским. Потому что в Шерлоке столько отсылок к оригиналу, что поневоле хочется взять шашки в руки книжку, и перечитать, вчитаться, а что же имел в виду АКД, и как это повернули сценаристы...
Да, в очередной раз народ пишет, что единственный Шерлок для них - это Ливанов.
Но е-мае, сколько можно жить прошлым?
Я тоже всегда любила (и люблю) советские фильмы. Но смотреть советского Шерлока Холмса лично мне уже не интересно (хотя интерес к другим советским фильмам не упал ни на йоту). Скучно становится.
Ещё если бы перенос в современный мир был бы сделан абы как. некачественно и одноразово - можно было бы повозмущаться, как это они замахнулись на сэра Артура нашего Конан Дойля. Но фишка в том, что экранизация настолько удачная, настолько качественная и продуманная до самых мелочей, просчитанная на несколько серий вперед, что поневоле понимаешь - вот он, современный детектив.

А вообще, я вчера с большим удовольствием посмотрела "Служебный роман". Очень его люблю :)

Оставить комментарий



Архив записей в блогах:
По случаю дня рождения Ельцина сцепились с Дмитрием Бавыриным в его блоге по "вечнозеленой" теме - правильно ли Ельцин разогнал Верховный Совет в 1993 году (конечно, о чем еще поговорить двум джентльменам в спокойном и благополучном 2015 году?) Дмитрий, всегда бывший ярым "русским национал ...
Первый секретарь ТПК, Первый Председатель ГКО КНДР, Верховный Главнокомандующий КНА уважаемый Маршал Ким Чен Ын руководил летными учениями и десантными маневрами Военно-воздушных и Противовоздушных сил КНА и 630-го крупного соединения КНА. ...
Азербайджанский прокурор попросил азербайджанский суд приговорить к 6,5 годам лишения свободы российского блогера Александра Лапшина , известного под ником puerrtto . Лапшин обвиняется в «открытых призывах, направленных против государства» и «незаконном пересечении ...
Эта дискуссия меня утомила . Как параллельная Вселенная, честное слово. Удивительно, на сколько живуч советский образ мышления. Когда я уезжал из России такого не было ( или мне кажется ), вестернизация казалась естественным ходом вещей. Да и была ...
Вчера была электрика, а сегодня поговорим про выравнивание стен гипсовой штукатуркой. Обычно, эти два этапа ремонта тесно связаны между собой и выполняются, практически, одновременно. В первую очередь, нам надо заделать все штробы с уже проложенным кабелем. Но, прежде чем их замазывать, ...