И снова о Шерлоке

топ 100 блогов tessochka09.03.2012 И снова о Шерлоке.
Тут с разницей примерно в месяц два моих ЖЖ-френда высказались, что Шерлок - ужас-ужас. Кино фигня, идея переноса Шерлока в наше время - фигня, и вообще, как посмели покуситься на классику.

И вот как-то это меня зацепило, что хочется высказаться.

Если бы вся классика экранизировалась так качественно (пусть и с допущением и переносом в наше время), как это сделали BBC - нынешняя молодежь тогда не путала бы Каренину с Ростовой и Пушкина с Ленским. Потому что в Шерлоке столько отсылок к оригиналу, что поневоле хочется взять шашки в руки книжку, и перечитать, вчитаться, а что же имел в виду АКД, и как это повернули сценаристы...
Да, в очередной раз народ пишет, что единственный Шерлок для них - это Ливанов.
Но е-мае, сколько можно жить прошлым?
Я тоже всегда любила (и люблю) советские фильмы. Но смотреть советского Шерлока Холмса лично мне уже не интересно (хотя интерес к другим советским фильмам не упал ни на йоту). Скучно становится.
Ещё если бы перенос в современный мир был бы сделан абы как. некачественно и одноразово - можно было бы повозмущаться, как это они замахнулись на сэра Артура нашего Конан Дойля. Но фишка в том, что экранизация настолько удачная, настолько качественная и продуманная до самых мелочей, просчитанная на несколько серий вперед, что поневоле понимаешь - вот он, современный детектив.

А вообще, я вчера с большим удовольствием посмотрела "Служебный роман". Очень его люблю :)

Оставить комментарий



Архив записей в блогах:
Оригинал взят у viribusunitis1 в Снова дети Благодаря свободе, которой пользются все без исключения граждане США, американцы могут реализовать себя каким угодно образом. Напирмер, хотите снова стать детьми детсадовского возраста? Нет проблем! В то время как в тоталитарных общест ...
Уже наверное все кому не лень видели Вкупе с его потрясающей аргументацией... Но кажется нашлось ПОЧЕМУ он такое чмо - нарушения ТБ еще никому не шли на пользу. А уж если за это очко под огнетушитель развальцевали - то обида останется на всю жизнь. ...
...
Тех, кто занимается уголовным преследованием Алексея Навального , впору переименовывать в ФАРСОВЩИКОВ - производителей ФАРСа. Лесное дело, которое сейчас рассматривается в Кирове, уже абсолютно точно стало фарсом. Свидетели ОБВИНЕНИЯ (!) – директора лесхозов, входящих в состав ...
  1947 год, фотограф Thomas Mcavoy.   1   2      3   4     5   6     7      8 лимончики      9   10   11       12    13    14   15 продажа лимонада     16 ...