границы-дозволенного!

labas — 12.04.2016 В эфире радиостанции Байерн восемь с хвостиком очередной выпуск "Вестника энтропии". Наш постоянный озабриватель П.П.Шнауцефоль беседует с популярным поэтом-анаболиком, неоднократным чемпионом кафе Жан-Жак по слэму в грязи Аполлоном Поканэтрэба.

Ш: Аполлон Козодоевич, наша с вами любимая рубрика: скандалы, интриги, расследования. Введите, пожалуйста, слушателей в курс дела: с чего вдруг в турецком президенте проснулась такая любовь к немецкой поэзии?
П: Все началось с сатирической передачи "Экстрадрай", идущей по провинциальному телеканалу. В ней был показан видеоклип с песенкой, в русском переводе что-то вроде:
Кто ночами дела оппозиции шьет?
Кто с утра демонстрантов дубинками бьет?
Кто опальную прессу сажает в зиндан?
Эрдокто? Эрдогде? Эрдоган!
Ш: Мда. По моей теории, когда юморист чувствует приближение импотенции, он уходит в сатирики...
П: Оказалось, что турецкий президент интересуется жизнью немецкой провинции. По крайней мере, он вызвал немецкого посла и заявил вербальную ноту...
Ш: Надеюсь, ноту ля? Ха-ха-ха.
П: Вам уже пора в сатирики. Тем самым турецкий президент вызвал известный "эффект Стрейзанд", то есть прославил экстрадрайцев на весь мир, они даже выбрали его лучшим сотрудником месяца. Все уже успокоилось, но тут масла в огонь плеснул другой сатирик, Ян Бёмерман.
Ш: Где-то я слышал его имя...
П: Давным-давно именно в его сатирической передаче корреспондент российского Первого канала, блаженный...
Ш: Это фамилия?
П: Нет, образ мыслей. Так вот, блаженный корреспондент углядел в ней признание, что кампания в немецких масс-медиа в поддержку Пусси Райот оплачивалась... Надо сказать, передача Бёмермана идет по экспериментальному каналу со средней аудиторией где-то в 15-16 человек...
Ш: Была еще какая-то другая история...
П: Да, около года назад в главном немецком токшоу показали запись выступления тогдашнего греческого министра Варуфакиса, в которой он грозил шведам средним пальцем...
Ш: Почему именно шведам?
П: Не успели выяснить, так как Бёмерман выложил в сеть признание, что запись подделал он сам. И в качестве "доказательства" загрузил другую версию – беспальцевую. Что тут началось? Твитырь вышел из берегов. У фейсбука сорвало крышку. Целую неделю вся Германия в поте лица искала палец Варуфакиса, и наконец, нашла его в...
Ш: Да, я уже погуглил. За этот перформанс Бёмермана наградили самой престижной немецкой телевизионной премией.
П: И вот этот Бёмерман на своем канале с аудиторией, повторю, в 15 человек, устроил новый гэг. Обращаясь к Эрдогану, он сказал: дорогой друг, поверьте, песенка из-за которой вы так возбудились, совершенно безобидна. Свобода слова гарантирует нам право на исполнение таких песенок. Но есть вещи, которые и у нас лежат за границей дозволенного. То, что я сейчас про вас прочитаю, у нас преследуется законом. Оно будет стерто и запрещено. Такие стихи сочинять нельзя, ни в коем случае! И прочитал.
Ш: И что же он прочитал?
П: Понимаете, предсказание Бёмермана немедленно сбылось, потому что передачу тут же стерли из медиатеки его канала. Поэма, конечно, уже ушла в народ, но народ, как водится, при пересказе добавляет в нее свои чаяния. И веяния. Я читал минимум четыре варианта "оригинального" текста, которые объединяет только одно: во всех упоминаются теплые, добрососедские взаимоотношения протагониста с козами.
Ш: Ля!
П: Именно так и выразилась бундесканцлер Меркель, оказалось, она тоже смотрит эту передачу. Она немедленно позвонила Эрдогану, сказала, что все это совершенно безвкусно, несмешно, неприлично, и она с этими козами решительно ничего общего не имеет. Но Эрдогана ее извинение не устроило, поэтому он подал очередную ноту, требуя наказать сатирика за оскорбление иноземного величества...
Ш: От трех до пяти лет.
П: Кроме того он сам, и еще множество неравнодушных турецкоподданных в Германии подали на Бёмермана в суд за простое оскорбление.
Ш: До двух лет.
П: Да. Такова присказка, сейчас будет сказка. В вашей передаче можно читать стихи?
Ш: Конечно, почему бы нет?!
П: Стихотворение называется "Границы дозволенного":
В одном портовом балагане
я видел скетч об Эрдогане.
Но что же – я протер глаза –
на сцене делала...
Ш: Подождите, Аполлон Ко... давайте, я вас буду называть по имени. Дорогой Аполлон, по-моему, такая прямолинейная эксплуатация приема не достойна вашего недюжинного...
П: Ладно, другой вариант, совершенно травоядный:
Судачили, что Эрдоган -
давно убежденный веган.
И только по средам, и только в азу
себе позволяет...
Ш: Пфуй, что за пошлая двусмысленность... Дорогой Аполлон, у вас есть стихи с иным главным героем?
П: Конечно; пожалуйста:
Я знал одного уркагана,
похожего на Эрдогана.
В саду под лозой
он сошелся с...
Ш: Так, всё, поэтический вечер окончен. Вы явно хотите подвести нас под мечеть. Тем более у нас получается, как в том застойном анекдоте, когда американец говорит: "Я могу выйти к Белому Дому и крикнуть: Картер – идиот". А русский в ответ: "Я тоже могу выйти на Красную Площадь и крикнуть: Картер – идиот". Про Путина-то вам поди слабо сочинить оскорбительное...
П: Вы знаете, у нас целый братский народ уже два года непрерывно этим занимается. По моим подсчетам до десяти процентов валового национального продукта уходит, прыг-скок, в этот свисток...
Ш: То есть слабо. Так я и знал.
П: Раз вы настаиваете:
Как во наше во село
прилетело НЛО
и на небе написало:
Путин...
Ш: Хватит, убедили. А про Обаму?
П: Вы знаете, у меня все же есть принципы. Вот один из них: не плюй в грудь кормящего.
Ш: Резонно. Кстати, каков ваш прогноз развития событий?
П: Конечно, демарш Эрдогана поставил бундесканцлера Меркель враскоряку...
Ш: Аполлон Ко... то есть, Аполлон, я всю передачу сдерживался, но сейчас должен сказать прямо: вам определенно пора посетить сексопатолога. Так что давайте кончать.
П: Я хотел лишь сказать, что сюжет еще не исчерпал свой сенсационно-сенсуальный потенциал, предполагаю, например, что грядут парламентские дебаты в Берлине о К-слове и сущности поэзии. Словом:
Отнюдь не небесная манна
просыпалась на Бёмермана.
Но зрителей ждет еще апофеоз:
в рейхстаг привезут стадо...
[конец записи утрачен]

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Архив