Р-7: 5 мифов о поддержке в IT 
13 апреля ● "День мецената и благотворителя в России" и не только... 
Повесть "Вам и не снилось" получила новую экранизацию...Фильм "Вера" 
Качестве съемки спутника "Ресурс-П4" 
Вот такие сейчас #птицыпочетвергам... 
Ты должна за меня побороться! (с) 
100 лет назад. Мемуарная повесть об Андрее Белом. Главы 7-12 
Контрольная точка: Полночь 
признаки Весны... (2) Сербский режиссер и музыкант Эмир Кустурица в сезон #веснаестьвесна поделился планами снять новый художественный фильм в Сочи. Кинолента под названием «Инженер легких прогулок» в числе #10фильмов расскажет об истории молодого трубочиста, который, помимо основной работы, ходит гулять ...
Говорить по-русски
Юрий Степаненко — 03.05.2011
Пока этот феномен еще мало и слабо затронут общественной дискуссией.
А он интересный.
Итак, если бы все говорили на одном социальном языке, если бы национальный и социальный языки полностью совпадали, столкновения и конфликты на личном уровне происходили бы постоянно и повсеместно.
Разные социальные языки позволяют избегать прямой конфронтации.
Поэтому церковный язык отличается от общегражданского.
Язык марксиста отличается от языка таксиста.
Разные социальные языки дают возможность совместного существования разных несовместимых групп.
Сталин, власть которого была ну, абсолютнее не бывает, одним из первых разглядел, что существование разных социальных языков ставит его как бы абсолютной власти ясно ощутимый предел.
Это в рамках собственного дискурса он – величайший вождь всех времен и народов.
А в параллельной плоскости другого социального языка он же, великий и ужасный, так, всего лишь больной злодей.
В рамках марксистского мироощущения Ленин – величайший теоретик и практик.
А в рамках нормального гражданского мировосприятия Ленин – злобный ненормальный фанатик, ставящий отвлеченные, искажающие реальность схемы выше этой самой реальности.
Получается, разные языки, разные смысловые системы - и оценка одних и тех же явлений диаметрально противоположная.
Язык задает систему координат для смыслов. Очевидно, это его главная функция.
Каждая обособленная социальная группа стремится иметь свой особый язык, чтобы выстраивать свою собственную иерархию смыслов, а не зависеть от чьей бы то ни было, предложенной или навязанной извне.
Поэтому говорить по-русски это совсем не то же самое, что можно сделать общеобязательным для всех.
Говорить по-русски и говорить по-русски совсем не одно и то же.
В рамках одного национального языка существует множество социальных языков.
И то, что они есть, это один из важнейших вопросов языкознания.
Оставить комментарий
Популярные посты:
Архив записей в блогах:
Похоже, во Франции новый президент. Николя Саркози проиграл. Что именно это значит для Франции, Европы и России, будет понятно не сейчас - но уже довольно скоро. При всём моём крайне негативном отношении к Саркози как к личности, лично я полагаю, ...
Увидел у warnerfour прекрасное! Учитесь снимать кино!!! ...
Здравствуйте, девушки! Кто из вас пользовался и тем и другим тон.кремом? Каков на ...
Не сочтите за хвастовство, а сочтите за просто констатацию факта, но после начала СВО я не поссорился ни с одним человеком. Вообще ни с кем! Ни из тех, кто за, ни из тех, кто против. Решение о начале СВО я считаю ошибкой - в самом элементарном смысле понятия "политическая ошибка". Что ...
