Что такое инвестиционные монеты и для чего они нужны 
День в истории. Как в 1987-м в СССР показали фильм о реальном будущем 
Фиолетовое буйство 
Про жизнь немножко 
«Ошибка выжившей» в отношениях 
Владимир Буковский. "И возвращается ветер..." (Альпина Паблишер, 2024) 
Пятничные русские натюрморты и пятничная песнь:) 
Рисунки от искусственного интеллекта 
Наш опрос
23.07.2018 —
Миллилитры
Фингерпринтс
tema — 24.07.2018
Пиздец, больше всего на свете меня бесит, когда переводят
английское слово fingerprints как "отпечатки пальцев".Да, иногде fingerprints - это буквально "отпечатки пальцев". Но почти всегда это означает "почерк", "улики" или "следы".
Например, в выражении digital fingerprints речь не идет о "цифровых отпечатках пальцев", речь идет исключительно о "цифровом почерке". И мы как раз не пытаемся понять слово "почерк" буквально, мы знаем, что оно в данном случае означает "характерные признаки".
Хуже "цифровых отпечатков" только "дорожные карты".
Сохранено
|
|
</> |
Фингерпринтс
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
23.07.2018 —
Причина катастроф
23.07.2018 —
Раздельне питание
22.07.2018 —
Уфа п****т у Ижевска
21.07.2018 —
П****цы России: Вокзалы
20.07.2018 —
Чавкание
19.07.2018 —
Розница
18.07.2018 —
Самое изящное матерное слово
18.07.2018 —
Г***о-о*****о: дорожки на московских бульварах
17.07.2018 —
Аренда как признак свободы
Архив записей в блогах:
Данная тема -- оффтоп, ЧФ тут вообще ни при чем. Как же меня задолбал канал ABC, который вечно отменяет и закрывает полюбившиеся мне сериалы. Не успела я отплакать положенное по закончившимся "Отчаянным домохозяйкам", как тут же влюбилась в далеко ...
Разные магазины начинают принимать криптовалюты за свои продукты и услуги. Это помогает компаниям снизить издержки и привлечь новых клиентов. На этот раз Стивен Джеймс BMW , важный авторизованный автосалон BMW из Лондона и Кент, объявил в Twitter, что собирается принять биткойн ...
Советские киносказки делались, как правило, не только для детей, но и для себя лично, то есть для взрослых. Иной раз уровень креативности зашкаливал. И шаблоны - рвались. Вот мой список таких замечательных произведений. 1. «Новый Гулливер» (1935) . Идея Мировой Революции, ...
"Деликатесы перестали пользоваться спросом" У нас и Пушкин далеко не всегда им соответствовал, и другие классики российской и мировой литературы. Давайте не будем текущую ситуацию смешивать с вечным. https://dzen.ru/a/ZcPck-88i0lvo-y0 ...
Надеюсь, эта тема будет интересна и полезна не только мне, поэтому прошу свободную дискуссию! Всякий раз когда у меня появляется желание обратиться за помощью к терапевту, я впадаю в ступор от того что не знаю как выбрать себе терапевта из всего многообразия терапевтов. Я понимаю что есть ...
