рейтинг блогов

Если ваш родной язык русский, вы прочли эту прекрасную

топ 100 блогов vespro11.05.2012 Если ваш родной язык русский, вы прочли эту прекрасную пиктограмму так, как я.

Если ваш родной язык русский, вы прочли эту прекрасную


Объяснить ее смысл иностранному человеку сложно.

Смею предположить, что И ЭТОТ ОЧАРОВАТЕЛЬНЫЙ "РЕБУС" может понять только русский человек.

То есть, перевести его на иностранный язык, конечно, можно, но с пониманием все-таки будут трудности...

Да, текст и картинка связаны по смыслу.
Впрочем, русскоязычному читателю это очевидно.

Оставить комментарий



Архив записей в блогах:
Потеря близкого человека всегда является неожиданностью. На фоне сильного стресса, вызванного траурным событием, родственникам и друзьям предстоит обеспечить умершему достойное прощание и погребение. Далеко не все люди способны найти в себе силы организовать столь ответственные меропри ...
Расскажу про наш маршрут. Самые интересные места были на побережье, поэтому назову нашу поездку именно так: «между морем и землей». Хотелось составить маршрут, чтобы и посмотреть побольше красоты, и не очень торопиться, ходить пешком, главное – проникнуться атмосферой бретонской глубинки ...
10. Шлемоносный василиск: ходящий по воде Шлемоносный василиск (международное научное название – Basiliscus plumifrons) – это удивительная ящерица, обитающая в Центральной Америке. Это существо отличается забавной способностью передвигаться ...
Некоторое время назад Никита Михалков выдвинул гениальную идею: все, кто производит технику - аудио- и видео-, должны платить специальный взнос. 14 октября предложение Михалкова превратилось в постановление Правительства В«О вознаграждении ...
Фото 1965 г. М. Редькина Фото 1959 г. J. Russell. Улица Строителей. Фото 1959 г. J. Russell Фото 1961 г. Hulton Archive. У гостиницы «Москва» Фото 1961 г. Dean Conger. Фото 1965 г. М. Редькина. Кафе «Сокол» Фото 1967 г. Keystone-France/Gamma-Keystone. ...