Еще о возрасте Джульетты
tito0107 — 14.01.2018 К этомуВ новелле Маттео Банделло (1554) Ромео в начале повествования (вскоре после Рождества) - двадцать лет, Джульетте - семнадцать. Она родилась в день Святой Евфимиии, который у католиков приходится на 16 сентября (в 14 веке это соответствовало нашему 24 сентября, если мне ошибаюсь), примерно на это же время была назначена ее свадьба с графом Парисом. Мать Джульетты говорит ее отцу:
"В день святой Евфимии ей минет восемнадцать лет; так вот, супруг мой, мне хотелось бы замолвить тебе словечко. Пора тебе позаботиться о том, чтобы найти ей хорошую партию, уважаемого человека и не оставлять ее без мужа, ибо это не такой товар, чтобы держать его дома".
Тем не менее, оговаривается, что почти 18-летняя Джульетта считалась слишком юной для замужества:
"Родители считали Джульетту еще слишком юной и охотно, не будь задета их честь, года два-три держали бы ее при себе; но дело с графом зашло чересчур далеко, и отказ от того, что было уже твердо решено, мог вызвать большие разговоры".
Т.е. в 20-21 год - это нормально.
В новелле всячески подчеркивается ее незрелость и неопытность. Ромео повзрослее, но тоже наворотил дел.
С учетом акселерации вполне допустимо предположить, что Ромео и Джульетта (по Банделло) выглядели как герои фильма Дзеффирелли.
|
</> |