Диагноз - домохозяйки
golos_ameriki — 19.08.2010На днях в США стартовало очередное реалити-шоу – «Настоящие домохозяйки Вашингтона», продолжение эпоса о «домохозяйках» Нью-Йорка, Атланты, Нью-Джерси и калифорнийского графства Орандж.
После показа первой серии «Настоящие домохозяйки Вашингтона» стало понятно, что шоу будет пользоваться популярностью. Согласно данным рейтинговой компании Nielsen, более 1.6 млн. американцев посмотрели первую серию, сделав «домохозяек» наиболее популярной телепрограммой канала Bravo. В Интернете первую серию посмотрели более 40 тыс человек.
Многие американцы утверждают, что смотрят эти шоу из чистого любопытства. Можно предположить, что популярность «домохозяек» объясняется тем, что телекамеры дали возможность заглянуть в замочные скважины «лучших домов» Америки. Раньше в спальню к богатым соседям посторонних не пускали, а сейчас это стало допустимым. Теперь зритель способен оценить что богатые и знаменитые едят и пьют, во что одеваются, куда ходят, с кем общаются...
Однако само определение «домохозяйка» – обманчиво. Так называют неработающих жен, следящих за домом и детьми, играющих важнейшую роль хранительниц домашнего очага. Однако это не те «домохозяйки», которых показывает канал Bravo. Большинство героинь этих шоу тратят большую часть своего времени не на дом, а на работу – как правило, управляя (и успешно) собственными бизнесами. Лишь немногие из них играют традиционную для женщин роль.
Я решила посмотреть, что мне выдаст поисковик на запрос по слову «домохозяйка». Я набрала «определение домохозяек» в российском Гугле. Результаты меня немного удивили - «локоть теннисиста» у домохозяек, заработок через интернет для домохозяек, косметические услуги для домохозяек, Интернет-бизнес для домохозяек, все о шитье и техника шитья, рецепты домохозяек, определение зрелости дыни – советы для домохозяек, и даже – секс-рабыни.
Тот же самый процесс я повторила в «Яндексе». Результат поиска меня порадовал, дабы лишний раз доказав разницу между американским и российским «пониманием» определения домохозяек.
|
</> |