Дети полуночи

e_rigby_ru — 30.11.2014 Книгу Салмана Рушди я начала читать из любопытства. Не каждый день тебе в руки попадается трижды Букер.


Писатель получил за нее букеровскую премию сразу после выхода в 80е годы, а потом еще 2 раза - как лучший Букер за 25 и за 40 лет существования премии.
Герой Салем Синай родился в тот день и час, когда была провозглашена независимость Индии, и дальше судьбы ровесников тесно переплетены. Может быть, это даже биографическая история. В ней есть рассказ про дедушку, бабушку, маму, папу, теть, а также других жителей Индии и соседнего Пакистана, который в момент рождения Салема тоже стал самостоятельным государством.
Трудная судьба у двух стран, трудная и у их жителей. Хоть страны и разделились по религиозному признаку, нет у соседей согласия.
Благодаря этому роману узнаешь много об истории этих стран в XX веке. Ведь творилось черти что! Во время индо-пакистанского инцидента вся семья главного героя погибла от бомбардировок. Восточный конфликт очень жесток. Резня в Бенгалии была такая, что  с места снялась толпа 10 миллионов беженцев - грустный рекорд Гиннеса.
Но надо знать восточный менталитет. Славяне такие невзгоды переживают стоически, драматизируют, рано стареют и седеют. Индийцы закрываются в кокон иллюзий, что помогает им пережить трудности. Это я еще подметила в фильме "Жизнь Пи". Возникают ассоциации и с другими фильмами Болливуда -  классическими "Бродяга" и "Зита и Гита".
Во время чтения очень не хватает знания индийского эпоса, истории, географии. С географией проще: я открыла атлас и нашла знакомые названия: Бомбей, Агра, Равалпинди, Карачи (часть действия разворачивается в Пакистане).
Я бы сравнила эту книгу с чатни. Ну знаете - вроде вкусное варенье, но с пряностями и остротами.
Всем очень рекомендую. Книга толстая, но мне было жалко, что она закончилась. Сюжет сделал полный круг и замкнулся в кольцо в самом конце. Видимо, так выглядит настоящий Букер!

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Архив