Classic&Sports Car Мэгэзин

diecast43 — 07.01.2014 Заехал на днях в один автомобильный музей да и прикупил свежий номер журнала Classic&Sports Car - переводная версия британского журнала продолжает издаваться в отчизне и это, право слово, не худший из автомобильных журналов.



В одной из заметок, посвящённой выставке автомобилей ГАЗ в ГУМе, обнаружилась чертовски знакомая фотография, хоть и осветлённая до потери чёрного цвета и безымянная, но вполне узнаваемая.


Приятно, конечно, такое внимание к любительской фотографии, но меня спросить как-то забыли. Заголовок про честь и совесть сразу же заиграл новыми красками.


Из отечественных материалов - а без них ценность сборника переводов британских статей (один "Чудесный Магический Тур" чего стоит - поди догадайся, что речь о Magical Mystery Tour) невелика - статья "Фантазёр" Дениса Орлова, приуроченная к 100-летию Юрия Аароновича Долматовского. Хорошая статья, в которой и непростой характер Долматовского и некоторые спорные моменты затронуты, но сделано это вполне корректно - в отличие от панибратского пасквиля из журнальчика "Автолегенды СССР".




Для пионеров 1980-х в журнале имеется довольно ценная статья о Chevrolet Corvette Rondine - практически забытой в мире итальянской вариации на тему Корветта, воплощённой когда-то в виде масштабной копии Донецкой фабрикой игрушек на формах Mebetoys. Нельзя не отметить совершенно дурацкую, особенно для журнала с клееным корешком, вёрстку - на экране компьютера верстальщика это всё выглядит, наверное, вполне прилично, но читателям от такой фотографии толку немного.




Ещё одна великолепная фотография, разложенная на две страницы. Фотомодель, да. Впрочем эта проблема явно наследована от британского издания, да и огромному количеству других журналов свойственна.


Статья Андрея Хрисанфова, знакомого постоянным читателям Авторевю по "Кунсткамере" и давнишним "Историям в картинках". Если не он - то кто же? Статья, конечно, про американскую автоисторию. Мелкий шрифт на чёрном фоне, правда, довольно трудно разобрать, а статья дополнена забавной благодарностью беззвестной автозаправке за возможность фотосъёмки - и ссылка на сайт заправщиков есть и их лэйбак на одной из красивых фотографий Понтиака имеется. Какой-то привет из 1990-х, когда такой незатейливой рекламой-благодарностью пестрела вся автомобильная пресса.


Ещё одна чудесная фотография. Насладится ей можно только разорвав журнал по корешку.


Но самый большой недостаток русской версии журнала кроется в его недоступности - в киосках его не купить, а подпиской с квитанциями и походами в сберкассу для оплаты нынче мало кто будет заморачиваться. Я всё-таки возобновил подписку на первоисточник, но тем, кому читать хочется непременно по-русски - придётся топать с квиточком в банк или чаще посещать автомобильные музеи - там журнал тоже в наличии.


Пока в русской версии печатают переводы статей о суперкарах, британцы не забывают и обычные автомобили - в свежем номере отличная статья про Ford Zodiac, Vauxhall Cresta и Austin A105 - британские американоподобные седаны конца 1950-х. Ну и про всё остальное есть что почитать, разумеется.

 

Резервная копия записи находится здесь: http://diecast43.dreamwidth.org/341697.html
Навигатор по журналу

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Архив