рейтинг блогов

Что означает имя "Севастополь"? Или как учить арабский язык.

топ 100 блогов full_sid01.03.2016 Оригинал взят у Что означает имя Севастополь? Или как учить арабский язык. radmirkilmatov в Что означает имя "Севастополь"? Или как учить арабский язык.
Год назад написал несколько статей статью в помощь тем, кто учит арабский язык. Несколько раз помогал детям и взрослым, объясняя, как учить этот язык. Личный опыт сложился в несколько нестандартную, но эффективную собственную систему. На статьи об этом ежедневно приходит посетители...


1) показывал в интернете тексты, написанные на "старобелорусском языке", объяснял, что это обычные тексты на старослявянском, только записаные арабскими буквами.
Что означает имя Севастополь? Или как учить арабский язык.
Когда "ученик" понимает, что выучив только алфавит - он становится практически полноценным "носителем древнего языка" - мотивации становится больше и обучение идет быстрей...

2) объяснял, что все буквы арабского языка - связаны с кириллицей. То есть, совсем не у греков "тырили" алфавит мифические Кирилл с Мефодием... а "косили" совсем в другую сторону... И для запоминания арабской вязи иногда достаточно немного вооброжения - или просто размять шею...

Что означает имя Севастополь? Или как учить арабский язык.
Что означает имя Севастополь? Или как учить арабский язык.
3) Предлагал читать по арабски различные российские и среднеазиатские топонимы. Переводить их смысл, как разгадывать детектив.
К примеру "Северный край" (Архангельская область) при записи арабской вязью читается как "СВР" или "СУР" - совершенно так же как Сирия...
А "Севастополь" - СВС-ополь - прямо читается как "Город Иисуса"

К версиям Фоменко о месте рождения Иисуса это не имеет отношения... Или местом рождения Святителя надо называть и резиденцию немецких королей "Сан-Суси"...

предвидя возражения - где Россия, Крым - и где арабы - сразу отвечу. Крымское ханство - это страна караимов, степных народов иудаисткой веры. Какой язык более уместен для перевода топонимов этой страны, как не арабский язык, возможно наиболее близкий из современных - к тому, на котором были написаны Тора, Ветхий и новый Заветы? К тому языку, на котором на самом деле говорили и совершали ритуалы крымчаки? В конце-концов, почему "христианские народы" не должны были понимать смысл слов - языков, ближе всего лежащих к языку своего Пророка.

Да и центрами изучения арабской культуры еще в 19-м веке - были Германия, Казань и Петербург... а совсем не Каир с Дамаском...

Статья "Как учить арабский язык"
http://www.liveinternet.ru/users/carty/post347561884/

Куда "косили" Кирилл с Мефодием?
http://www.liveinternet.ru/users/carty/post368156563/
некоторые Библейские парадоксы арабских текстов
http://www.liveinternet.ru/users/carty/post361744380/
Неизвестные "чудеса" известных легенд
http://www.liveinternet.ru/users/carty/post368165956/
Как выглядела арабская печать цензуры?
http://www.liveinternet.ru/users/carty/post360602081/

повторюсь... Если кто-то после этого станет читать Коран в оригинале - в добрый путь! Хотя автор - христианин, и у него была совсем другая цель...

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Так получилось, что с довольно юных лет я регулярно слушал рок-оперу Jesus Christ Superstar — в нашей машине был кассетный магнитофон Десна и среди других кассета с этой записью. Запись того самого двойного альбома , который был выпущен еще до выхода оперы на сцену (с этим были ...
Праздник — это повод радоваться и веселиться, а не отдых после трудов и забот по его организации. Беря на себя подготовку развлекательных мероприятий для компаний и предприятий, мы освобождаем их инициаторов от проблем, которые им сложно решать в этом деле самостоятельно. ...
チョウセンウグイス по-японски, 远东树莺 - по-китайски, а по нашему короткокрылая камышевка. В общем соловей ихний выглядит так. ...
Журналист Русской службы "Би-би-си" Андрей Захаров, внесенный в реестр СМИ-"иностранных агентов", уехал из России, заметив за собой "беспрецедентную" слежку в Москве. Об этом он рассказал в видео, опубликованном в ютьюб-канале издания. Сейчас журналист находится в Лондоне. "Пока ...
В жж появился некий борец за чистоту интернета, который составляет по одному ему ведомым критериям списки пользователей для удаления из друзей и бана  . В один из списков (некоторые из них дублируются) этот засранец внес и мой журнал. Кроме того, ...