рейтинг блогов

Бобби Пирс и утята

топ 100 блогов notova31.10.2010 Эта история произошла в 1928 году на Олимпийских играх в Амстердаме. В заезде четвертьфинала по одиночной гребле австралийский спортсмен Бобби Пирс (Henry Robert Pearce) заметил на своем пути утку с утятами и остановился пропустить их. В это время соперник сильно опередил его, однако до конца заезда Пирс успел наверстать упущенное и прийти первым. Впоследствии он выиграл и оставшиеся два раунда, получив золото.

Бобби Пирс, гребец

Когда я прочитала заметку в подобном варианте, у меня возник вопрос, как же он заметил их, ведь гребцы плывут спиной по направлению движения. Может быть, утиная семья оказалась сбоку от лодки, но это вряд ли бы сильно повлияло на время. Через некоторое время я нашла статью, в которой приведено единственное интервью Пирса, где он рассказывает об инциденте:

Я победил немца и датчанина в предыдущих заездах и соревновался с французом, когда услышал дикие крики из толпы, наблюдающей за состязанием на берегу канала. Я увидел несколько зрителей, активно указывающих на что-то позади меня, на моем пути. Оглянувшись, я обнаружил то, что мне совсем не понравилось - семейство уток, медленно плывущих друг за другом от берега к берегу. Это сейчас кажется смешным, но в тот момент мне пришлось сушить весла и ждать свободной дороги, хотя за это время мой оппонент обошел меня на пять корпусов.
Прим.: перевод у меня немного вольный, можете прочитать в оригинале в статье.

В конце заезда Пирс опередил французского спортсмена Виктора Сорана (Victor Saurin) почти на 30 секунд. Несмотря на то, что гребец остановился из-за уток, Бобби показал лучшее время из всех восьмерых спортсменов, которые участвовали тогда в четвертьфинала.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Американский художник, кубинский эмигрант Альберто Годой (Alberto Godoy): Взято отсюда ...
Некоторые события приобретают смысл и становятся понятны лишь с достаточного расстояния. Потому данная сводка будет сразу за два дня, за 17 и 18 октября. Судя по событиям, начавшимся еще 16-го, очень похоже, что мы имеем процесс, охватывающий собой не только линию фронта на Донбассе, но и ...
Взгляните, какой пуся : "Я своей жене всегда говорю: Ты можешь не хотеть часто заниматься сексом – ничего страшного, мне уже сорок, мне не нужно каждый день. Ты можешь не успеть сварить обед – ничего страшного, я и заморозку поем. Но я хочу, чтобы в доме всегда поддерживались чистота ...
  На Земле столько удивительных вещей, что просто диву даешься, насколько все это отличается от того, что привычно нам. Невероятные места, удивительные животные и растения - даже сто жизней не хватит, чтобы лично посетить и увидеть все то, что ...
Бомбардировка форта Самтер. В первом официальном бою между Севером и Югом было выпущено несколько тысяч снарядов и не погибло ни одного человека. По итогам всего эпизода пострадавших оказалось семеро: один южанин выпил йодида калия и шестеро северян пострадали при салюте в честь ...