Американец испугался посылки с "русскими" надписями
ru_open — 13.01.2017 Теги: ТрампЖурналист американского New York Times Чарльз Блоу впал в настоящую паранойу, связанную с Россией. Дело в том, что по eBay ему пришла посылка с надписями... на кириллице.
True story: Box just arrived at home. Couldn't tell frm handwriting if origination country was Polska (Poland) or Russia. Hesitated to open…
— Charles M. Blow (@CharlesMBlow) 13 января 2017 г.
Перевод: Реальная история: Домой доставили коробку. По почерку не погу определить отправлена ли она из Польши или из России. Засомневался, стоит ли открывать...
Открыл он ее или нет, теперь неизвестно, потому что советчиков в комментариях сразу появилось немало.
Перевод: Этот новый мир насколько странный, настолько же и пугающий. Ни в чём уже нельзя быть уверенным и ничто нельзя принимать как должное. Особенно безопасность.@CharlesMBlow This new world is as dangerous as it is bizarre. Nothing can be assumed or taken for granted any longer.Especially our safety.
— Vali (@vali2102) 13 января 2017 г.
Перевод: я бы не стал это открывать@CharlesMBlow I would not open that
— Design Hunting (@DesignHunting) 13 января 2017 г.
Перевод: я бы не открывала. И вызвала бы полицию. Побереги себя! Ты нам нужен!@CharlesMBlow I wouldn't open. I'd call law enforcement. Please be safe! We need you!
— Lisa Barker (@LisaBFitness) 13 января 2017 г.
Перевод: Вот до чего мы докатились, у всех появилась одна и та же мысль: вызови полицию и будь осторожен… какого чёрта?!@CharlesMBlow This is what it's come to when we all have the same thought..call the cops and watch your back...WTF
— MTM (@MTM130) 13 января 2017 г.
Перевод: не открывай, если никто ничего не заказывал@CharlesMBlow Don't open it if nobody else in your house ordered anything.
— All Bass, No Treble (@tiffmc1013) 13 января 2017 г.
Перевод: О, это происходит ежедневно с африканцами с низким IQ. Это называется почта@CharlesMBlow This happens to low IQ Africans daily. It's called "mail".
— Southink (@southink2) 13 января 2017 г.
Перевод: Чувак, ты сходишь с ума. А ещё сильно преувеличиваешь свою значимость. Что было в посылке?@CharlesMBlow Dude. You are losing your mind. Also, seriously over-estimating your own importance. What was in the box?
— Panda Woman (@Panda85Myers) 13 января 2017 г.
Те, кто поглумился над журналистом
@Crlckrman @CharlesMBlow yes Russians are known for sending poison to random nobodies in foreign lands. Happened to my dad! @EnochProle
— Beverly Hills Ninja (@Harulargeninja) 13 января 2017 г.
Перевод: да, русские известны тем, что присылают яд рандомным незнакомым иностранцам. Мой батя так умер
@CharlesMBlow let the neighbor open it for you!!
— Coochie Power (@CoochiePower) 13 января 2017 г.
Перевод: Отправь посылку в Trump Tower@CharlesMBlow Forward to Trump Tower?
— Louise Marley (@SingerLouise) 13 января 2017 г.
Перевод: Будь осторожен! Путин убивает журналистов, чтобы получить власть. Может сделать рентген?@CharlesMBlow be careful. Putin kills the press to get power. NOTHING would surprise me. Maybe need X-ray?
— NotMyPresident (@carolealana) 13 января 2017 г.
Перевод: Будь осторожен... Трампутинская фашистская Америка станет невероятно опасной для журналистов@CharlesMBlow Be safe...TrumPutin's fascist America will be dangerous for real journalists...
— DeeSlinde (@dee_slinde) 13 января 2017 г.
Мораль истории: Немудрено, что журналиста хватил такой мощный параноидальный синдром. Слишком уж много Чарльз Блоу думает о России в последнее время. За последний месяц он опубликовал или срепостил не менее десяти твитов, связанных с Россией. Судите сами:
Законодательное собрание начинает обсуждение возможной связи предвыборной кампании Трампа с Россией
Россия наш друг, санкции это плохо, Тиллерсон проходит слушание о назначении на должность госсекретаря. Следите за дальнейшем освещением хода слушания
В докладе говорится о подробностях российской кибератаки под названием "Операция Степь Гризли"
Открыл ли посылку Блоу, пока что неизвестно. Но мы будем держать вас в курсе.
Сразу оговорюсь, что по почте может действительно прийти,что угодно, всякое бывает, тем более если ты ничего не заказывал. Но связывать свой страх с "русским" или "польским" текстом... Вот это уже реально не то, о чем должен задумываться получатель в данном случае.
|
</> |
Американец испугался посылки с "русскими" надписями
Оставить комментарий
Популярные посты:
Forbes Россия | Президенты Трамп и Макрон поругались из-за России Forbes Россия Президент Франции Эммануэль Макрон пригрозил Трампу исключить США из состава G7 и начать обсуждать ключевые вопросы в составе шести оставшихся членов «Большой семерки», пишет Reuters. В этом случае право голоса останется у Франции, Германии, Италии, Японии, ... Трамп: Россия должна участвовать в саммите "Большой семерки" Трамп выразил надежду на подписание итогового коммюнике G7 Трамп: Россия должна вернуться в G7 |
Газета.Ru | Трамп заявил о намерении посмертно помиловать Мохаммеда Али Газета.Ru Президент США Дональд Трамп рассказал о намерении помиловать американского боксера Мохаммеда Али. Об этом сообщает «Советский спорт». «Я думаю о Мохаммеде Али. Он тогда не очень популярен был, но о нем помнят сейчас. Я думаю об этом очень серьезно», — цитирует ... Трамп решил помиловать Мохаммеда Али Трамп предложил помиловать Мохаммеда Али. Но боксера не за что миловать Трамп заявил, что готов посмертно помиловать Мохаммеда Али |