А еще я добрый и пушистый!.. -
raskoolish — 25.03.2010 Узнал седня про такую замечательную вещь, как Valve Time. Привет Льюису Кэрролу, кстати.
PS В ЖЖ все-таки комментируют... Народ, перебирайтесь в тумблер,
а?
Слева - Время
Valve, справа - на самом деле
- Выйдет сегодня в 11 утра - Выйдет сегодня в 2 часа дня
- Сегодня - В 11:49 ночи по Тихоокеанскому времени
- Завтра - Позже на неделе
- Эта неделя - следующая неделя
- Этот год - следующий год
- Первый квартал - третья неделя второго квартала
- К этим рождественским праздникам - следующей осенью
- Рано или поздно - никогда
- В начале следующего месяца - в начале месяца после следующего
- Скоро - через 6 месяцев
- Мы уже закончили это - мы уже закончили с концептом и начнем делать через пару недель (см. ниже)
- Через пару недель - в больших обновлениях, которые начнутся через 5 месяцев и будут идти еще два года
- В течение месяца (1 февраля)/прямо после (15 апреля)/на этой неделе (20 апреля) - 29 апреля
- В январе, а может даже и в марте - 23 мая
- После рождественских каникул/Дня Памяти (последний понедельник мая, если что) - через неделю
- К Рождеству - кажется перепутали со Вторым Пришествием
- Пока проблема с SDK не будет устранена - пока придет движок, а потом еще один и вообще изменится все, кроме инструментария
- Начало 2008: конец лета 2008/начало ноября 2008 - 18 ноября 2008 года
- 2 октября - 3 октября
- Понедельник - понедельник зависит от вашего часового пояса, прибавьте сразу +24 часа
- В течение часа - через 5 часов
- Пара часов - 7 часов
- Позже на неделе - через 3 недели
- Когда мы начали работать над TF2… - 22 года назад
- …список из разряда “мы задержались на 2-5 часов”…
- В любую минуту - 5 дней спустя